Saturday, July 31, 2021

Comentario al Evangelio del domingo, 1 de agosto de 2021

 

Comentario al Evangelio del 

Enrique Martínez de la Lama-Noriega, cmf

EL PAN DE VIDA Y DE LA LIBERTAD


 

              La primera lectura nos presenta una de las ocasiones en que el proyecto de ser un pueblo libre en una tierra libre, guiados por el Dios que escuchó su clamor cuando eran esclavos... es puesto en cuestión ante las dificultades que se encuentran en el camino. No es fácil ser libre, ser libres juntos, y con una estructuras/leyes que aseguren esa libertad. 

               Vivimos en un país libre (escribo desde España). Es lo que se suele decir. Hemos ido ganando muchas cuotas de libertad en muchos ámbitos: laborales, sociales, políticos, económicos, personales... Aunque también vemos últimamente algunos retrocesos y cuestionamientos sobre ciertos logros en igualdad, respeto, derechos humanos... Pero resulta que, realidad, no somos tan libres.

+ Vivimos muy pendientes y condicionados por la opinión de los demás, y nos cuesta mucho ser nosotros mismos.

+ Nos vemos enredados en una sociedad de consumo, que necesita multiplicar nuestras necesidades, aun a costa de esquilmar el planeta. Nunca tenemos suficiente, y nos puede la ansiedad de tener/comprar, visitar, viajar, acumular, probar... de un modo compulsivo y absurdo, derrochando y malgastando, sin valorar y cuidar, en cambio, lo que es realmente importante... y a los que necesitan todo para poder simplemente vivir.

+ Esta sociedad de la comunicación y de las redes sociales nunca como ahora nos había condicionado y «engañado» con las falsas noticias, los bulos, la información que se esconde (o se impide investigar con la fuerza de los votos la gestión política, los dineros en negro, las adjudicaciones a dedo, las comisiones ilegales...), porque como se destape el asunto... 

+ Los mensajes políticos se lanzan, se adaptan o se esconden a golpe de lo que revelan las encuestas, y si ayer dije «X», es que me interpretaron mal, o las circunstancias han cambiado... La confusión de valores, la desinformación y la manipulación mediática no son nunca una ayuda para nuestra libertad. Al contrario. Ya lo dijo Jesús: La verdad os hará libres...

+ Por otro lado se nos multiplican los miedos: miedo al emigrante que «nos invade». Miedo a que ganen el poder los que no son de los nuestros. Miedo a perder el puesto de trabajo que parecía tan seguro. Miedo a perder la salud, o a no ser bien atendidos si no tenemos un seguro privado. A no tener una jubilación suficiente...  El miedo provocado no es un ingrediente compatible con la libertad.

+ También nos «atan» nuestra historia y heridas personales, las relaciones que se han roto, o que no somos capaces de romper, los errores cometidos, las etiquetas que nos han puesto...

              La Revolución Francesa colocó la «libertad» en un altar (junto a otras dos, formando una auténtica trinidad indivisible: igualdad y fraternidad). Pero estamos lejos de aquellos ideales. Habría que empezar por ponernos de acuerdo en lo que realmente significa esta «mágica» palabra. Nadie  puede apropiarse de ella, como bandera o estandarte, dando a entender que «los otros» nos la quitarían. Cuando la política se dedica a dividir en «buenos y malos» deja de ser política. 

               Tiene que ir de la mano de la responsabilidad, y estar al alcance de todos, y no solo de los que están mejor económicamente, pues cuando se carece de lo básico no hay libertad (por eso acabaron así los israelitas en Egipto).

          Precisamente el libro del Éxodo nos muestra cómo la libertad por la que Dios opta consiste en «liberar» del trabajo esclavo, de la falta de medios de subsistencia, del manejo del Faraón y sus leyes abusivas... aunque tengan el estómago lleno y les permitan ciertas «libertades» para que estén contentos y no se quejen (hoy diríamos: toros, fútbol, culebrones familiares, conciertos, «Sálvame», «Supervivientes», «First of Dates»...). Aquella libertad planteada por Dios exigía aprender a ser un pueblo unido y justo.  Por eso es tan necesario lo que nos ha pedido San Pablo: «despojaos del hombre viejo», de las «ideas vacías», renovar la mente y el espíritu...

           El maná y las codornices que vienen «del cielo» fueron la ayuda necesaria de Dios para poder caminar y vencer las dificultades. Precisamente cesarán cuando entren en la Tierra Prometida.

          Cuando Jesús se presenta a sí mismo como el verdadero pan del cielo que nos da su Padre, y que baja para dar vida al mundo... nos está llamando a la libertad, a la fraternidad, a la comunión. Nos falta mucho «éxodo» para ser libres y necesitamos mucho ese Pan que nos ha ofrecido el Padre para construir la «civilización del amor». Cuando el sacerdote ponga en tus manos el Maná Eucarístico.... ya sabes que es para ponerte en camino, salir de tantas ataduras, despojarte del hombre viejo, corrompido por sus apetencias seductoras; para renovarte en la mente y en el espíritu y ser revestidos de la nueva condición humana creada a imagen de Dios: justicia y santidad verdaderas. «Señor, danos siempre de este Pan».

Enrique Martínez de la Lama-Noriega, cmf

Thursday, July 29, 2021

De Jerusalen a Roma Julia Blum - julio 21, 2021

 


De Jerusalén A Roma (1)

Recalculando

Hoy inicio algo que quería hacer desde hace mucho tiempo. Desde hace mucho, he querido leer el libro de Hechos junto con mis lectores. Con demasiada frecuencia, este libro en particular es percibido como una línea de demarcación, como una declaración de separación de todo lo judío. Hay que cambiar algo en la forma en que leemos este libro. Aunque todo el Nuevo Testamento ha sido ampliamente mal interpretado y mal comprendido, el libro de Hechos es especialmente crucial para comprender esta separación de caminos.

A primera vista, incluso la estructura de este libro proclama esta gran separación: ¡la narración comienza en Jerusalén y termina en Roma! El libro de Hechos es muy claro, el mensaje de Jesús tiene que llegar también a los gentiles; tiene que extenderse de Jerusalén a Roma, y en este sentido, el itinerario está marcado. Sin embargo, todos sabemos que cualquier navegador (GPS) puede llevarnos a un mismo destino por rutas muy distintas. Además, si perdemos un giro o tomamos un giro equivocado, nuestro navegador vuelve a calcular para que volvamos al camino correcto (algunos incluso dicen: «Recalculando»). Tal vez ¿se tomó algún giro equivocado en este camino de Jerusalén a Roma? Parece que se necesita recalcular aquí para que podamos volver al camino correcto.

Mi objetivo es demostrar el carácter judío del libro de Hechos, demostrando su contexto histórico y cultural judío del siglo I. Vamos a leer este libro juntos y trataré de mostrarles los detalles que pertenecen al contexto judío y que no son obvios para el lector cristiano. Quizás ya hayas visto algunos de ellos, aunque imagino que algunos serán nuevos para ti. Pero antes de comenzar a leer Hechos, mencionemos algunas palabras sobre el escritor de este libro.

Un relato ordenado

Todos sabemos que Hechos es la segunda parte de una obra de dos volúmenes escrita por el autor del tercer evangelio, tradicionalmente identificado como Lucas. La mayoría de los estudiosos están de acuerdo en que las dos obras (Lucas-Hechos) tienen un estilo literario común, paralelos narrativos y similitudes temáticas. En este sentido, algunas lecciones del Evangelio podrían resultarnos muy útiles en nuestra investigación de Hechos.

¿Qué quiero decir? Es muy importante prestar mucha atención a la estructura de los escritos de Lucas. A Lucas le gusta escribir las cosas en secuencia. Desde el principio, en el prefacio de su Evangelio, promete a Teófilo «escribir… un relato ordenado».[1] Notemos estas palabras, y si recordamos que en el Evangelio de Lucas, el evento principal de apertura, el nacimiento de Jesús, ocurre solo en el segundo capítulo, podemos preguntar: ¿qué sería entonces en el primer capítulo? ¿Qué fue tan importante ante los ojos de Lucas, que realmente lo convirtió en el número uno en los eventos que describió?

La respuesta es obvia una vez que se hace la pregunta correcta. Todos sabemos que el Evangelio de Lucas tiene un primer capítulo muy largo que proporciona muchos detalles judíos. De hecho, todo lo que leemos y aprendemos en este capítulo pertenece a la tradición judía. Y si el entorno judío, el trasfondo judío y todos estos detalles judíos constituyen el Capítulo uno del relato ordenado de Lucas, ¿no deberíamos prestar atención a estas cosas que fueron tan importantes para él como al punto de preceder al nacimiento de Jesús?

¿Qué son estas cosas? Primero, nos encontramos en el Templo donde el sacerdote Zacarías fue a cumplir con su deber en el Templo, «según la costumbre del sacerdocio». Ese día sucedió algo de extraordinaria importancia en el Templo. Zacarías experimentó una visitación angelical y escuchó el anuncio del milagroso nacimiento de su hijo, y todo esto sucedió en el Templo «mientras realizaba su servicio sacerdotal ante Dios». ¿Alguna vez has contemplado este hecho simple pero muy poderoso? Dios Todopoderoso podría haber enviado a su ángel a Zacarías en cualquier lugar: en su casa, en su jardín, en la calle, pero decidió anunciar el nacimiento de Juan el Bautista en el Templo. Así, toda la historia de Jesús comienza en el Templo judío, y si recordamos, una vez más, que la intención de Lucas es escribir las cosas en secuencia, ¡entenderemos que este hecho constituye el número uno en su relato!

Lo siguiente que claramente fue muy importante que Lucas nos dijera, se refiere a María (Miriam), la madre de Jesús. Si bien la mayoría de las personas reconocen el carácter judío de Jesús, su madre Miriam todavía parece estar completamente divorciada de su origen judío. Es más conocida aún por los títulos: Santísima Virgen o Nuestra Señora. Sin embargo, aquí en el Evangelio de Lucas, esta niña galilea de Nazaret se representa claramente como perteneciendo a su pueblo.

Por ejemplo, uno tiene que conocer las costumbres matrimoniales judías de la época para comprender la situación de Miriam embarazada y su decisión de ir a Elisheva (Elizabet). Hubo dos etapas del matrimonio en la época de Jesús: el compromiso y el matrimonio, y podía haber un año o más entre ellos. Una de las principales razones para un período de compromiso, era asegurarse de que la novia no estuviera embarazada. Quedar embarazada durante este tiempo de compromiso era un pecado grave y una gran humillación. Y, sin embargo, era precisamente durante este tiempo, cuando Miriam ya estaba comprometida con José y estaba esperando la etapa final del matrimonio, en que tuvo lugar la concepción milagrosa.

Miriam sabía que estaba en una situación muy difícil, pero se entregó completamente al Señor, buscando apoyo y aliento en Él y solo en Él. Hay que saber que Elisheva vivía en la pequeña aldea de Ein Karem, en las afueras de Jerusalén, para adivinar que en su camino hacia allí, Miriam podría haber entrado a Jerusalén para orar y derramar su alma ante el Señor. Parece que Dios consoló a Miriam a través de la historia bíblica de Ana, su sufrimiento y humillación, su nacimiento milagroso y su alabanza: «Mi corazón se regocija en el Señor… yo me regocijo en tu salvación»,[2]  porque cuando Miriam saluda a Elisheva, ella está llena de gozo y gratitud y alaba al Señor con casi las mismas palabras: «Mi alma engrandece al Señor, y mi espíritu se regocija en Dios mi Salvador».[3]

Finalmente, aquí encontramos otro detalle interesante, en el primer capítulo del relato ordenado de Lucas. Zacarías y Elisheva, abrumados de alegría por motivo del nacimiento de su hijo tan esperado y milagrosamente dado, al octavo día van a «nombrar» a su hijo. Un lector podría preguntarse: ¿Al octavo día? ¿No tuvieron nueve meses para pensar en el nombre? ¿Por qué los padres de Juan se demoraron?

La respuesta proviene tanto de la Torá como de la tradición judía. En Génesis 17, Dios le da a Abraham el mandamiento de la circuncisión. A partir de ese momento, la circuncisión de un niño judío siempre tiene lugar al octavo día después del nacimiento. El Evangelio de Lucas registra la estricta observancia de este rito, tanto en el caso de Juan el Bautista como en el de Jesús. Sin embargo, en la tradición judía, no es solo la circuncisión la que ocurre al octavo día.

En el mundo judío moderno, el nombre de un niño recién nacido siempre se anuncia en su ceremonia de circuncisión. Esta tradición se basa en la idea de que un niño debe ser nombrado inmediatamente después de entrar en el pacto de Abraham. Esta tradición ha existido durante muchos siglos, pero sorprendentemente, es aquí, en el Evangelio de Lucas, donde vemos la primera evidencia del nombre de un niño judío en su brit milá: la circuncisión. El mismo Abraham recibió un nuevo nombre cuando fue circuncidado. El hecho de que Lucas muestre el nombre de Juan durante la circuncisión puede ser visto como un énfasis en la conexión entre Abraham, Juan y Jesús.

El paralelo

Volviendo a Hechos, como ya mencioné, la mayoría de los eruditos están de acuerdo en que los dos volúmenes (Lucas-Hechos) tienen mucho en común. Si el entorno judío y el trasfondo judío son tan importantes ante los ojos de Lucas, al punto de constituir el primer capítulo de su relato ordenado en el Evangelio, podríamos esperar ver la misma estructura en el libro de Hechos. De hecho, encontramos un parecido notable: en ambos volúmenes, el principal evento de «apertura» ocurre en el segundo capítulo: el nacimiento de Jesús en el Evangelio; el nacimiento de la Iglesia en Hechos. (Muchos lectores cristianos ni siquiera prestan mucha atención al primer capítulo de Hechos, ven «el verdadero comienzo» del libro en el Capítulo Dos). ¿Y qué encontramos entonces en el Capítulo Uno? Una vez más: ¿qué fue tan importante ante los ojos de Lucas, que realmente lo convirtió en el número uno en los eventos que describió? Y descubrimos que de la misma manera, como lo hizo en el Evangelio, ¡Lucas abre su relato allí con un entorno muy judío! En ambos volúmenes, los primeros capítulos establecen un trasfondo muy importante: este trasfondo forma el fundamento y constituye el «número uno» en el relato ordenado de Lucas, ¡y la intención de Lucas es que ambos volúmenes se lean en este contexto! Puede que estés pensando que el «judaísmo» de Hechos 1 es menos obvio que el «judaísmo» de Lucas 1; en ese caso, ¡te sorprenderá la próxima vez que leamos este capítulo juntos! Nuestro objetivo es restaurar el mensaje que Lucas nos transmite en este libro.

 

[1] Lucas 1:3.

[2] 1 Samuel 2:1.

[3] Lucas 1:46,47.

 

En este artículo se incluyen extractos de mis libros (y muchas otras publicaciones aquí), así que si te gustan los artículos de este blog, es posible que también disfrutes de mis libros, puedes conseguirlos aquíAdemás, me gustaría recordarte que ofrecemos cursos maravillosos, y si estás interesado en estudiar la Parashát Shavúa en profundidad, junto con las ideas del Nuevo Testamento, o explorar el trasfondo judío del Nuevo Testamento, puedes ponerte en contacto conmigo (juliab@eteachergroup.compara obtener más información y un descuento para nuevos estudiantes.

About the author

Julia BlumJulia is a teacher and an author of several books on biblical topics. She teaches two biblical courses at the Israel Institute of Biblical Studies, “Discovering the Hebrew Bible” and “Jewish Background of the New Testament”, and writes Hebrew insights for these courses.

You might also be interested in:

De Jerusalén A Roma (1)

Por Julia Blum

Aceite De Gozo Para El Duelo

Por Julia Blum

Monday, July 26, 2021

Oracion oficial para la Jornada de los Abuelos y de los Mayores

 

Oración oficial para la Jornada de los Abuelos y de los Mayores

por  - 
oración de la jornada de los abuelos
Créditos: Pixabay.

Hoy, 25 de julio, cuarto domingo del mes, puedes rezar esta oración Jornada de los Abuelos y de los Mayores. Se trata de un día especial que el papa Francisco instituyó para todos los ancianos. Además, para recordar la importancia de esta fecha, el Santo Padre estableció una indulgencia plenaria.

El 26 de julio la Iglesia celebra a San Joaquín y Santa Ana, los abuelos de Jesús. El día anterior a esa fecha, el Papa decidió establecer esa jornada para recordar especialmente a las personas mayores.

“Soy muy consciente de que este mensaje te llega en un momento difícil: la pandemia ha sido una tormenta inesperada y violenta, una dura prueba que ha golpeado la vida de todos, pero que a nosotros mayores nos ha reservado un trato especial, un trato más duro”. Así se dirige el Santo Padre a los ancianos en su carta en ocasión de la primera jornada.

Oración para la Jornada de los Abuelos y de los Mayores

Te doy las gracias, Señor,
por el consuelo de tu presencia:
También en la soledad,
eres mi esperanza, mi confianza;
¡Desde mi juventud, eres mi roca y mi fortaleza!

Gracias por haberme dado una familia
y por la bendición de una larga vida.
Te agradezco los momentos de alegría y de dificultad,
por los sueños cumplidos y por los que aún tengo por delante.
Te agradezco este tiempo de renovada fecundidad
al que me llamas.

Aumenta, Señor, mi fe,
hazme un instrumento de tu paz;
enséñame a acoger a quien sufre más que yo,
a no dejar de soñar
y a narrar tus maravillas a las nuevas generaciones.

Protege y guía al papa Francisco y a la Iglesia,
para que la luz del Evangelio llegue hasta los confines de la tierra.
Envía tu Espíritu, Señor, a renovar el mundo,
para que la tormenta de la pandemia se apacigüe,
los pobres sean consolados y toda guerra termine.

Sostenme en la debilidad,
y concédeme vivir plenamente
cada momento que me das,
con la certeza de que estás conmigo
cada día hasta el fin del mundo.
Amén.

Aquí puedes rezar junto al Papa Francisco la oración de la Jornada de los Abuelos y los Mayores

Acompañando la institución de la Jornada Mundial de los abuelos y los mayores, la Penitenciaría Apostólica establece las condiciones para obtener una indulgencia plenaria.

Así puedes obtener una indulgencia plenaria por la Jornada de los abuelos y los mayores

1. Cumplir las condiciones habituales: “confesión sacramental, comunión eucarística y oración según las intenciones del Sumo Pontífice”.

2. Participación en la jornada

“(…) a los abuelos, a los mayores y a todos los fieles que, movidos por un verdadero espíritu de penitencia y caridad, participen el 25 de julio de 2021, con motivo de la Primera Jornada Mundial de los Abuelos y los Mayores, en la solemne celebración que presidirá el Santísimo Padre Francisco en la Basílica Papal del Vaticano o en los diversos actos que se realizarán en todo el mundo”.

3. Visitar a personas mayores

“Los fieles que dedicarán un tiempo adecuado a visitar real o virtualmente a sus hermanos mayores necesitados o en dificultad (como enfermos, abandonados, discapacitados y similares)”.

4. Participación espiritual

“A los mayores enfermos y a todos aquellos que no pueden salir de casa por un motivo grave, siempre que se abstengan de todo pecado y tengan la intención de cumplir las tres condiciones habituales lo antes posible, se unirán espiritualmente a los actos sagrados de la Jornada Mundial, ofreciendo al Dios Misericordioso sus oraciones, dolores o sufrimientos de su vida, sobre todo mientras las palabras del Sumo Pontífice y las celebraciones se transmiten por televisión y radio, pero también a través de los nuevos medios de comunicación social”.

La penitenciaría apostólica también establece que la indulgencia plenaria “podrán aplicarla como sufragio por las almas del Purgatorio”. Así que es una excelente ocasión para interceder por algún abuelo, familiar o persona difunta.

¡Hoy es la Jornada de los abuelos y los mayores!

Wednesday, July 21, 2021

En el principio

 

Shalom Noel,

Los comienzos son importantes. La forma en que algo inicia a veces puede determinar cómo terminará. Esto puede aplicarse a muchas cosas en la vida, pero, quizás, especialmente pueda aplicarse a la Biblia. Desde su primera palabra, la Biblia contiene lecciones eternas que indican el plan de Dios para la humanidad. Para poder acceder a esta verdad es necesario saber leer la palabra en hebreo original. ¿Sabes cuál es?

«En el principio»

Si abres una Biblia hebrea auténtica, encontrarás que la primera palabra del libro del Génesis es bereshit (בְּרֵאשִׁית), que significa «en el principio» (Génesis 1:1). Esta es una palabra verdaderamente fascinante, ya que escondidas dentro de ella hay varias palabras más pequeñas que transmiten profundas profecías. Dividámosla en tres: ber-e-shit. La palabra bar (בר) significa «hijo», la letra alef (א) significa «Elohim» (Dios), y la palabra shit (שית) significa cardo o arbusto espinoso (Isa. 10:17). En conjunto, esto significa que «el hijo de Dios está entre las espinas», lo que podría ser interpretado como una predicción del sufrimiento deparado a Jesucristo, y que significará la redención de un mundo roto. 

Descubre los significados ocultos 

Esto significa que la primera palabra del Antiguo Testamento es la profecía del fin del Nuevo Testamento. Antes de llegar al pecado de Adán, ya sabemos cuál será el remedio para la aflicción de la humanidad. Pero tu Biblia en español no te permitirá apreciar este detalle tan valioso. Inscríbete hoy en nuestro curso de Hebreo Bíblico online, en vivo, y aprende a comprender los significados ocultos de la Biblia al leerla en su forma original.

Friday, July 9, 2021

La sangre de los martires de China

 LA SANGRE DE LOS MÁRTIRES

DA TESTIMONIO DE LA FE CRISTIANA
De la homilía de S. S. Juan Pablo II
en la canonización de los mártires de China (1-X-2000)

Conságralos en la verdad; tu palabra es la verdad. Esta invocación, que reproduce la voz de la oración sacerdotal de Cristo elevada al Padre en la Última Cena, parece subir de la muchedumbre de santos y bienaventurados que el Espíritu Santo suscita en su Iglesia a lo largo de los siglos.

Dos mil años después del comienzo de la obra de la redención, hacemos nuestra esa invocación, con los ojos fijos en el ejemplo de santidad de Agustín Zhao Rong y sus ciento diecinueve compañeros mártires en China. Dios Padre los consagró en su amor, escuchando la oración de su Hijo que le adquirió un pueblo santo al extender sus brazos en la cruz para destruir la muerte y manifestar la resurrección.

La Iglesia da gracias al Señor porque la bendice y derrama en ella la luz con el resplandor de la santidad de estos hijos e hijas de China. La jovencita Ana Wang, de catorce años, resistió las amenazas del verdugo que la invitaba a apartarse de la fe de Cristo, diciendo mientras se preparaba con ánimo sereno a ser decapitada: «La puerta de los cielos ha sido abierta a todos», y con susurros invocó tres veces a Jesús; Xi Guizi, un joven de dieciocho años, dijo impávido a quienes le acababan de cortar el brazo derecho y se esforzaban por arrancarle la piel cuando todavía estaba vivo: «Cada trozo de mi carne, cada gota de mi sangre traerá a vuestra memoria que soy cristiano».

Con la misma fortaleza y alegría, otros ochenta y cinco chinos dieron testimonio, hombres y mujeres de toda edad y condición, sacerdotes, religiosas y laicos que, con la entrega de la vida, confirmaron su indefectible fidelidad a Cristo y a la Iglesia. Esto sucedió en diversas épocas y tiempos difíciles y angustiosos de la historia de la Iglesia en China.

En esta multitud de mártires resplandecen también treinta y tres misioneros y misioneras que, dejando su patria, intentaron insertarse en las costumbres y mentalidad chinas, adoptando con gran amor las particularidades de aquellas tierras, seducidos por el deseo de anunciar a Cristo y de servir a ese pueblo. Sus sepulcros todavía se conservan allí para mostrar que pertenecen a aquella patria a la que, a pesar de la flaqueza humana, amaron con sincero corazón, consagrando a ella todas sus energías. «A nadie hemos perjudicado sino que hemos servido a muchos», dijo el obispo Francisco Fogolla al gobernador que se disponía a matarlo con su propia espada.

* * *

Tuesday, July 6, 2021

El lugar donde comenzó el camino de Jesús - Dan Livni, Profesor de Hebreo Bíblico, IsraelBiblicalStudies.com

 

El lugar donde comenzó el camino de Jesús

Shalom Noel,

Si alguien te diera un mapa de Israel y te pidiera indicar el primer lugar donde Jesús compartió sus enseñanzas, probablemente señalarías una de las ciudades famosas mencionadas en las Escrituras hebreas: Belén, Jericó o Jerusalén. Pero no fue en ninguno de esos lugares donde Jesús compartió sus enseñanzas por primera vez. Por el contrario, eligió una desolada aldea de pescadores a orillas del mar de Galilea¿Dónde queda este emblemático lugar y qué significa su nombre?

La aldea del consuelo

Después de ser expulsado de Nazaret, Jesús se trasladó a una humilde aldea de pescadores llamada Cafarnaún. El nombre hebreo, Kfar Nahum, que significa «aldea de consuelo», es apropiado porque fue allí donde Jesús realizó sus primeras sanaciones. Durante su ministerio público, Cafarnaún fue la sede de Jesús, tanto que el Evangelio se refiere a ella como «su propia ciudad» (Mateo 9:1) Pero, ¿en qué parte de Cafarnaún exactamente estaba Jesús? 

El eje de todo el movimiento

El epicentro de la actividad de Jesús fue la sinagoga de Cafarnaún. Sinagoga, o beit knesset en hebreo, significa «casa de reunión». Allí era donde los judíos galileos se reunían a orar en vista de que el viaje al Templo en Jerusalén era muy largo. Fue allí también donde Jesús realizó muchos de sus milagros, incluyendo la curación de un hombre que tenía un espíritu impuro (Marcos 1:21-28). Para sorpresa de todos, ¡los arqueólogos descubrieron el edificio donde sucedió todo esto!  

Tu propia sinagoga virtual

La sinagoga no era solo un lugar de culto, también era una escuela: un lugar para enseñar la Torá y escuchar las instrucciones morales de maestros carismáticos como Jesús. En el Instituto de Estudios Bíblicos de Israel damos un paso más allá. Inscríbete en nuestras clases online, en vivo, siéntete como en tu sinagoga virtual y aprende las Escrituras así como lo hicieron los judíos hace 2000 años.


Sinceramente,

Dan Livni,
Profesor de Hebreo Bíblico,
IsraelBiblicalStudies.com