El Verdadero Significado de la Torá
La entrega de la Torá
Esta semana los judíos de todo el mundo celebraron la festividad bíblica de Shavuot o Pentecostés, conmemorando la entrega de la Torá (תורה) en el Monte Sinaí. La palabra Torá es generalmente usada como sinónimo judío de las Escrituras. Pero, no solo se refiere a los Cinco Libros de Moisés. Puede referirse más ampliamente a todo el aprendizaje religioso, desde Génesis hasta los comentarios más modernos. En hebreo, esta palabra significa "instrucción" y proviene de una fuente sorprendente.Una flecha de fe
La palabra hebrea Torá viene de la raíz YRH (ירה), que significa literalmente “disparar una flecha”. En la Biblia esta palabra es usualmente reservada para hazañas militares o de caza, como el famoso relato bíblico de David y Jonatán. Leemos: “lanzaré tres flechas hacia ese lugar, como si estuviera tirando al blanco.” (1 Samuel 20:20). La palabra “disparar” en hebreo es Yoreh, de la misma raíz YRH. Pero, ¿cómo se relaciona el tiro con la instrucción?Deje que el hebreo lo instruya
Dar en el blanco es el común denominador. Un gran maestro, en hebreo moré מורה, debe ser un “tirador” preciso. Debe acercarse a su presa en silencio y solo entonces disparar flechas de sabiduría al corazón y mente del estudiante, permitiendo que la instrucción se establezca. Esta es la filosofía educativa del pueblo judío. Inscríbase en nuestros cursos online, en vivo y deje que el Hebreo Bíblico le dé una nueva instrucción de las Escrituras.
Sinceramente,
Dan Livni,
Profesor de Hebreo Bíblico,
IsraelBiblicalStudies.com
No comments:
Post a Comment