Noel, Shalom desde Jerusalén,
Los días previos a la celebración del Año Nuevo judío se dedican a la penitencia. Por este motivo, los judíos se preparan espiritualmente y expresan su “lo siento” a otras personas. A través del reconocimiento de los errores pasados, comenzamos a escribir el nuevo año en una página en blanco. ¿Y cómo lo realizan los judíos? En realidad, todo se inicia con el alfabeto...
Los días previos a la celebración del Año Nuevo judío se dedican a la penitencia. Por este motivo, los judíos se preparan espiritualmente y expresan su “lo siento” a otras personas. A través del reconocimiento de los errores pasados, comenzamos a escribir el nuevo año en una página en blanco. ¿Y cómo lo realizan los judíos? En realidad, todo se inicia con el alfabeto...
Tiempo de perdón
Durante
el mes de Elul, y antes del Día de la Expiación, los judíos se despiertan muy
temprano en la mañana y recitan unas oraciones especiales denominadas Selichot,
cuyo significado es “perdón”. Estas plegarias se basan en una lista especial de
pecados y transgresiones que han sido anotados en orden alfabético para
favorecer su recuerdo. Al recitar estas oraciones, los judíos expresan su
malestar por los errores cometidos durante el pasado año. El entonar “lo
siento” conlleva, en sí mismo, el propósito de enmendar nuestro comportamiento
para un año nuevo. Tras haber enumerado los pecados en orden alfabético, los
judíos proceden a alabar a Dios -¡de nuevo en orden alfabético!
El Señor del perdón
Uno de
los más famosos himnos de Elul se denomina Adon HaSelichot. Contiene 22
atributos de Dios desde el aleph hasta la tav (A-Z). La primera estrofa dice
asÍ:
אֲדוֹן הַסְּלִיחוֹת - א (Adon HaSelichot) “El Señor del perdón”
בּוֹחֵן לְבָבוֹת - ב (Bohen Levavot) “Examina los corazones”
גּוֹלֶה עֲמוּקוֹת - ג (Goleh Amukot) “Descubre los misterios”
דּוֹבֵר צְדָקוֹת - ד (Dover Tzedakot) “Su palabra es justicia“
אֲדוֹן הַסְּלִיחוֹת - א (Adon HaSelichot) “El Señor del perdón”
בּוֹחֵן לְבָבוֹת - ב (Bohen Levavot) “Examina los corazones”
גּוֹלֶה עֲמוּקוֹת - ג (Goleh Amukot) “Descubre los misterios”
דּוֹבֵר צְדָקוֹת - ד (Dover Tzedakot) “Su palabra es justicia“
No comments:
Post a Comment